รมว.สธ. ล็อกดาวน์ฝรั่งเศสอาจนานกว่า 15 วัน

รมว.สธ. ล็อกดาวน์ฝรั่งเศสอาจนานกว่า 15 วัน

ปารีส — มาตรการกักขังที่เข้มงวดของฝรั่งเศสมีจุดมุ่งหมายเพื่อลดการแพร่กระจายของ coronavirus อาจใช้เวลานานกว่าการปิดเมือง 15 วันที่ประกาศในขั้นต้น ตามที่รัฐมนตรีสาธารณสุข Olivier Veran กล่าว“ตราบเท่าที่จำเป็น [การล็อกดาวน์] ก็จะคงอยู่” Veran กล่าวกับผู้สื่อข่าวเมื่อวันอังคาร...

Continue reading...

หนึ่งบูร์บง หนึ่งสก็อต หนึ่งเบียร์เพื่อฆ่า coronavirus

หนึ่งบูร์บง หนึ่งสก็อต หนึ่งเบียร์เพื่อฆ่า coronavirus

การต่อสู้กับโรคระบาดตอนนี้เกี่ยวข้องกับบริษัทขายเหล้าซึ่งกำลังใช้ร้านแอลกอฮอล์เพื่อช่วยผลิตเจลทำความสะอาดมือที่ขาดแคลนทั่วทั้งสหภาพยุโรปนั่นกระตุ้นให้รัฐบาลแห่งชาติผ่อนคลายกฎทางเคมีเพื่อให้บริษัทจำนวนมากขึ้นผลิตโซลูชันการฆ่าเชื้อ ใช้สำหรับทุกอย่างตั้งแต่การทำความสะอาดมือของการปิดประสาท ไปจนถึงการฆ่าเชื้อหอผู้ป่วยในโรงพยาบาลที่ปนเปื้อนจาก coronavirus ปริมาณไอโซโพรพานอล 1-โพรพานอล และเอทานอล  — ส่วนผสมหลักที่ใช้ในผลิตภัณฑ์ฆ่าเชื้อไวรัสและแบคทีเรีย — กำลังเหลือน้อย ตามรายงานของEuropean Chemicals Agency (ECHA)ทำให้เกิดความกังวลว่าผลิตภัณฑ์ที่สำคัญในการป้องกันการแพร่กระจายของ...

Continue reading...

ช่วงเวลาที่บอกเล่าให้คุณฟังของอเมริกา: สหรัฐฯ ล้มเหลวในการเปิดใหม่อย่างไร

ช่วงเวลาที่บอกเล่าให้คุณฟังของอเมริกา: สหรัฐฯ ล้มเหลวในการเปิดใหม่อย่างไร

วอชิงตัน — รัฐต่างๆ ของสหรัฐฯ ที่ออกจาก coronavirus “อยู่บ้าน” สั่งให้ฤดูใบไม้ผลินี้มีแผนที่ถนนเพื่อความปลอดภัยที่ปลายนิ้วของพวกเขาส่วนใหญ่ไม่เคยถูกจัดวาง หรือส่วนใหญ่ถูกละเลย และจำนวนผู้ป่วย coronavirus ที่เพิ่มขึ้นอย่างน่าตกใจในขณะนี้ที่แพร่กระจายไปทั่วประเทศนั้นไม่น่าแปลกใจน้อยกว่าช่วงเวลาที่ “ฉันบอกคุณแล้ว” ระดับชาติที่น่าสลดใจ “ทุกรัฐได้รับอนุญาตให้ออกไปทำกิจกรรมของตนเองได้”...

Continue reading...

ตุรกีขอให้สหภาพยุโรปแก้ไข ‘ข้อผิดพลาด’ รายการเดินทาง

ตุรกีขอให้สหภาพยุโรปแก้ไข 'ข้อผิดพลาด' รายการเดินทาง

อังการาขอให้สหภาพยุโรปแก้ไขรายการความปลอดภัยในการเดินทางเพื่อแนะนำให้ประเทศต่างๆ กลับมาเปิดประเทศตุรกีอีกครั้งด้วย ซึ่งบ่งชี้ว่าการกีดกันของประเทศนั้นเป็น “ความผิดพลาด”ในแถลงการณ์เมื่อวันพุธสำนักงานต่างประเทศของตุรกีวิพากษ์วิจารณ์การตัดสินใจของสหภาพยุโรปที่จะไม่รวมตุรกีในรายชื่อ 15 ประเทศที่ได้รับการยืนยันจากเมืองหลวงเมื่อวันอังคาร กลุ่มกำลังดำเนินการตามขั้นตอนเพื่อค่อย ๆ เปิดพรมแดนไปยังประเทศภายนอกอีกครั้งหลังการปิดตัวของ coronavirus “เราผิดหวังที่ตุรกีไม่รวมอยู่ในรายชื่อ” ฮามี อักซอย  โฆษกกระทรวงการต่างประเทศกล่าว เขากล่าวว่าการตอบสนองของตุรกี...

Continue reading...

นักการเมืองชาวสก็อตผลักดันให้คนตายถูกกฎหมาย

นักการเมืองชาวสก็อตผลักดันให้คนตายถูกกฎหมาย

EDINBURGH — ผู้ร่างกฎหมายในสกอตแลนด์ได้ลงมือพยายามครั้งที่สามในการทำให้รูปแบบการช่วยเหลือเสียชีวิตถูกกฎหมาย ด้วยความหวังอย่างสูงสำหรับความก้าวหน้าทางการเมืองร่างกฎหมายที่ส่งเมื่อวันจันทร์ ได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มสมาชิกรัฐสภาสกอตแลนด์ (MSPs) ข้ามพรรค หากผ่านไป สกอตแลนด์จะกลายเป็นประเทศแรกในสหราชอาณาจักรและเป็นหนึ่งในไม่กี่ประเทศในยุโรปที่รับรองการตายด้วยการช่วยเหลืออย่างถูกกฎหมายในบางสถานการณ์ ข้อเสนอดังกล่าวจะแนะนำสิทธิ์ในการช่วยเหลือการเสียชีวิต สำหรับผู้ใหญ่ที่ป่วยระยะสุดท้ายและมีปัญหาทางจิตเท่านั้น ซึ่งจำเป็นต้องอาศัยอยู่ในสกอตแลนด์ด้วย ประชาชนจะได้รับการปรึกษาหารือเกี่ยวกับแผนดังกล่าวในช่วงฤดูใบไม้ร่วง ก่อนที่รัฐสภาจะลงคะแนนเสียงในปีหน้า ความพยายามครั้งก่อนในสกอตแลนด์ถูกขัดขวางโดยระบบเลขคณิตของรัฐสภา...

Continue reading...

Biden ถอนวัคซีน AstraZeneca จากการบริจาคครั้งล่าสุด

Biden ถอนวัคซีน AstraZeneca จากการบริจาคครั้งล่าสุด

ฝ่ายบริหารของ Biden ในวันจันทร์ประกาศแผนการเพิ่มเติมสำหรับการแบ่งปันวัคซีน coronavirus กับโลก แต่จะไม่ส่งวัคซีนของ AstraZeneca ในทันทีอีกต่อไปหลังจากเกิดปัญหาที่โรงงานผลิตเจ้าหน้าที่บริหารระบุรายละเอียดแผนการแบ่งปัน 55 ล้านโดสกับประเทศอื่น ๆ ซึ่งทั้งหมดมาจากการจัดหาวัคซีนสามชนิดของสหรัฐฯ ที่องค์การอาหารและยา (FDA) ได้อนุมัติไว้เพื่อใช้ในกรณีฉุกเฉิน...

Continue reading...

ฝรั่งเศส: ต้องการวัคซีนป้องกัน coronavirus เพียง 1 โดสสำหรับผู้ที่ติดเชื้อก่อนหน้านี้

ฝรั่งเศส: ต้องการวัคซีนป้องกัน coronavirus เพียง 1 โดสสำหรับผู้ที่ติดเชื้อก่อนหน้านี้

หน่วยงานด้านสาธารณสุขของฝรั่งเศสประกาศเมื่อวันศุกร์ว่าควรขยายวัคซีนป้องกันโรคโควิด-19 สำหรับผู้ที่ติดเชื้อโควิด-19 แล้วตั้งแต่เดือนธันวาคม คำแนะนำคือกลุ่มนี้รอสามเดือนหลังจากฟื้นตัวก่อนที่จะได้รับยาครั้งแรก แต่ในแถลงการณ์ของ Haute Autorité de Santé ของวันนี้ ช่วงเวลาดังกล่าวได้ขยายออกไปถึงหกเดือน HAS ยังแนะนำว่าพวกเขาต้องการเพียงครั้งเดียวมากกว่าสองครั้ง การวิจัยทางภูมิคุ้มกันล่าสุดชี้ให้เห็นว่าผู้คนได้รับการปกป้อง ตามธรรมชาติหลังจาก...

Continue reading...

หลังจากล้มเหลวในการส่งมอบ AstraZeneca ได้คิดทบทวนห่วงโซ่อุปทานวัคซีนของสหภาพยุโรป coronavirus

หลังจากล้มเหลวในการส่งมอบ AstraZeneca ได้คิดทบทวนห่วงโซ่อุปทานวัคซีนของสหภาพยุโรป coronavirus

แอสตร้าเซเนกากำลังดิ้นรนเพื่อหาผู้ผลิตเพิ่มเติมเพื่อผลิตวัคซีน coronavirus ในยุโรปหลังจากที่ผู้ผลิตยาเดิมพันในเว็บไซต์จำนวน จำกัด ล้มเหลวภายในสิ้นเดือนมกราคม โรงงานในทวีปยุโรปเพียงแห่งเดียวที่ตั้งอยู่ในเซเนฟเฟในเบลเยียม ได้รับอนุญาตให้ผลิตสารยาสำหรับวัคซีนที่รัฐบาลต่างๆ ทั่วโลกอยากได้ ควบคู่ไปกับโรงงานสองแห่งในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา หลังจากประกาศว่าบริษัทจะไม่สามารถส่งมอบยา ได้เกือบสองในสามของ 100 ล้านโดสตามที่สัญญากับสหภาพยุโรปภายในสิ้นเดือนมีนาคม Pascal Soriot...

Continue reading...

คดี Monkeypox ชะลอตัวในยุโรปในขณะที่ WHO เรียกร้องให้มีความพยายามเพิ่มขึ้น

คดี Monkeypox ชะลอตัวในยุโรปในขณะที่ WHO เรียกร้องให้มีความพยายามเพิ่มขึ้น

ดูเหมือนว่าผู้ป่วยโรคฝี Monkeypox จะถึงจุดสูงสุดในยุโรปแล้ว แต่ข่าวดังกล่าวมาพร้อมกับคำเตือนจากองค์การอนามัยโลกสำหรับประเทศต่างๆ ที่ไม่ควรพักฟื้นHans Kluge ผู้อำนวยการบริหารของสำนักงาน WHO Europe กล่าวในการแถลงข่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่า “มีสัญญาณเริ่มต้นที่แสดงให้เห็นในฝรั่งเศส เยอรมนี โปรตุเกส สเปน สหราชอาณาจักร...

Continue reading...

ไม่ทิ้งใครไว้ข้างหลังสู้โควิด-19

ไม่ทิ้งใครไว้ข้างหลังสู้โควิด-19

การเดินทางภายในประเทศในยุโรปช่วงฤดูร้อนนี้คาดว่าจะกลับสู่ระดับ 2019 อย่างสมบูรณ์ และหลายประเทศได้ผ่อนคลายข้อจำกัดเกี่ยวกับโควิด-19 ตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิ แม้ว่าสภาวะ “ปกติ” นี้จะช่วยบรรเทาได้อย่างมากสำหรับหลาย ๆ คน แต่ก็เป็นสาเหตุให้เกิดความกังวลมากขึ้นในหมู่ชุมชนที่มีภูมิคุ้มกันบกพร่อง โควิด-19 ยังคงแพร่กระจายอย่างต่อเนื่อง โดยมีผู้ติดเชื้อเพิ่มขึ้นในหลายประเทศในยุโรป รวมถึงเยอรมนี...

Continue reading...